La República de la Luna

Shema Israel

Az der Rebbe (Cuando el rabino...)

Canción popular yiddish

Az der rebe zingt

[Cuando el rabino canta,

cantan con él los jasidim

Y cuando baila,

todos bailan,

Y cuando duerme,

duermen todos los jasidim,

Y cuando ríe,

Todos ríen con él

Cuando come,

ellos también se sirven,

pero cuando habla

callan, callan los jasidim.]

Ausência

ninguém a rouba mais de mim.

Carlos Drummond de Andrade

And who shall I say is calling?

Who By Fire, Leonard Cohen

And who by fire, who by water,

And who shall I say is calling?

As Time Goes By

[This day and age we're living in

Gives cause for apprehension

With speed and new invention

And things like fourth dimension.

Yet we get a trifle weary

With Mr. Einstein's theory.

So we must get down to earth at times

Relax relieve the tension

And no matter what the progress

Or what may yet be proved

The simple facts of life are such

They cannot be removed.]

You must remember this

As time goes by.

(Enamorándose. Disculpen las molestias.)

Emperatriz

El rapto de Europa

Quienquiera seas

no vengas ya.

Los dientes del tigre se han mezclado a la semilla,

llueve un fuego continuo sobre los cascos protectores,

ya no se sabe cuándo acabarán las muecas,

el desgaste de un tiempo hecho pedazos.

Obedeciéndote hemos caído.

-La torre subía enhiesta, las mujeres

llevaban cascabeles en las piernas, se gustaba

un vino fuerte, perfumado. Nuevas rutas

se abrían como muslos a la alegre codicia,

a las carenas insaciables. ¡Gloria!

La torre desafiaba las medidas prudentes,

tal una fiesta de estrategos

era su propia guirnalda.

El oro, el tiempo, los destines,

el pensar, la violenta caricia, los tratados,

las agonías, las carreras, los tributos,

rodaban como dados, con sus puntos de fuego.

Quienquiera seas, no vengas ya.

La crónica es la fábula para estos ojos tímidos

de cristales focales y bifocales, polaroid, antihalo,

para estas manos con escamas de cold-cream.

Obedeciéndote hemos caído.

-Los profesores obstinados hacen gestos de rata,

vomitan Gorgias, patesís, anfictionías y Duns Scoto,

concilios, cánones, jeringas, skaldas, trébedes,

qué descansada vida, los derechos del hombre, Ossian,

Raimundo Lulio, Pico, Farinata, Mío Cid, el peine

para que Melisendra peine sus cabellos.

Es así: preservar los legados, adorarte en tus obras,

eternizarte, a ti el relámpago.

Hacer de tu viviente rabia un apotegma,

codificar tu libre carcajada.

Quienquiera seas

no vengas ya.

-La ficción cara de harina, cómo se cuelga de su mono,

el reloj que puntual nos saca de la cama.

Venga usted a las dos, venga a las cuatro,

desgraciadamente tenemos tantos compromisos.

¿Quién mató a Cock Robín? Por no usar

los antisudorales, sí señora.

Por lo demás la bomba H, el peine con música,

los detergentes, el violín eléctrico,

alivian el pasaje de la hora. No es tan mala

la sala de la espera: tapizada.

- ¿Consuelos, joven antropólogo? Surtidos:

usted los ve, los prueba y se los lleva.

La torre subía enhiesta,

pero aquí hay Dramamina.

Quienquiera seas

no vengas ya.

Te escupiríamos, basura, fabricado

a nuestra imagen

de nilón y de orlón, Iahvé, Dios mío.

Julio Cortázar, A un dios desconocido

Mientras pasan muchas otras cosas, idólatras vestidos de púrpura salen a la calle para reclamar una influencia ya perdida, y otros gritan a su vez contra ellos, como siempre, como debe ser (esto se llamaba en tiempos más amargos libertad de expresión; ahora sólo es crispación, ¿me lo he aprendido bien?) Yo que creía que no era esa la cuestión, sino el afianzamiento de un estado laico (¿tan difícil es que nadie se atreve?) y de un poder judicial fuerte. Risas. A la vez, Europa envejece y los países musulmanes exportan juventud. Los ciudadanos asentados en el viejo continente temen la llegada de fundamentalismo islámico pero obvian las sectas propias (Opus Dei, neocatecumenales, legionarios de Cristo, etc.) Desde cierta perspectiva tienen razón: si el radicalismo cristiano es capaz de escalar posiciones a tal velocidad, ¿qué no hará el musulmán, con la ventaja de una discriminación positiva que aleje la sospecha de xenofobia? Hay muchas opiniones al respecto, y todas coinciden en que uno de los mayores problemas es la falta de confianza, identificación y reconocimiento de valores propios de la democracia y, por ende, de la ausencia de una defensa de ciertos principios, normas y leyes por encima de cualquier consideración religiosa o étnica. La causa de esta apatía no está dilucidada; se habla de la decadencia de Europa, del individualismo, del escepticismo y demás ismos. El efecto es evidente, y el futuro incierto. Sin embargo se corre el peligro de sucumbir a la desesperanza y dejarse llevar por la corriente; así Nerón tocaba su arpa mientras Roma ardía. No han sonado todavía las trompetas. ¿Es posible que los nuevos ciudadanos europeos se atrevan a pensar en conjunto? Necesitamos una legislación, política exterior e interior comunes; necesitamos a Turquía como país de transición y ejemplo de que la religión no suponde un criterio de peso en una Unión democrática; necesitamos una educación consensuada y más cercana a los niveles de Finlandia que a los de Azerbaiyán; necesitamos líderes políticos capaces de crear confianza y actuar conforme a sus promesas; necesitamos, en fin, que cada país deje atrás los nacionalismos idiotizantes y mire al frente de una vez.

Este año Francia preside la Unión Europea. Feliz 2008.

Sin explicación

– Sabes que cuando se baje del autobús y venga hacia aquí se acabará este pequeño momento.

– Lo sé, lo sé...

Ángela siempre me tenía cruzando la delgada línea de la consciencia. Apenas unos 200 metros nos separaban del sitio en el que nos conocimos, aquel día que el tiempo se volvió loco y empezaba sin yo saberlo mi éxodo, un exilio forzado al interior de mi ser. Por más que brillara el sol, yo no podía olvidar que apenas unos meses atrás habíamos cruzado aquella plaza blasfemando contra los monstruos del sueño de la razón. Y me entristecía pensar que había intentado sobrevivir sin contar con ella, sin intentar llegar a nado a su isla, durante todos aquellos días áridos e ingratos. Ángela siempre me hacía sentir bien, Ángela siempre diluía las derrotas inabarcables en chocolate con tortitas, Ángela siempre magnificaba cada pequeña recompensa a mis esfuerzos, cada golpe de suerte, cada casualidad grata, hasta convertirlas en conquistas de las cimas más altas de la Tierra... Y cuando yo intentaba darle las gracias por aparecer de la nada y salvarme de mí misma, ella siempre me hacía callar y me decía "Bah, bah, no somos islas autárquicas...".

– Niña, saca los ojos de la cerveza que se te van a poner amarillos, y toma un cigarro... – me extendió la cajetilla y con la otra mano encendió el mechero.

– Joder, Ángela, fumar tabaco light es como follar sin ganas...

– ¡Qué bruta eres! – lo intentaba, intentaba de verdad parecer ofendida, pero no podía reprimir la risa que se le escapaba por la comisura de los labios, y al final acabamos riéndonos las dos como locas –. Bueno, entonces confiesa, ¿qué te traes entre manos?

– ¿Yo...? Nada...

– Niña, niña, niña... que nos conocemos...

– Angelito de la guarda, si ya me ves venir de lejos, ¿para qué me preguntas?

– Venga, cuéntamelo, soy toda orejas. ¿Cómo se llama?

– Se llama... se llama Azahar, Vainilla y Canela, se llama algodón de azúcar, se llama brisa marina, se llama montaña rusa, se llama cosquillas en la tripa, se llama corazón en un puño, se llama dedos entrelazados, se llama besos bajo las sábanas, se llama batido de chocolate, se llama música celestial, se llama voz de terciopelo, se llama... se llama día perfecto, se llama musa, se llama...

– Se llama amor.

– Sí...

Al otro lado del cristal, la plaza en blanco y negro había empezado a dar vueltas y de repente ya no había gente andando por las aceras abarrotadas, tan sólo quedaban estelas de polvo interplanetario que dejaban constancia de que allí, alguna vez, algún monstruo goyesco liberó a un prisionero que jamás volvió a sentir con la mente.

· Andrómeda ·

¿La moral universal?

Si un pueblo de esos que las ONG van a ayudar atiende a la muerte de forma alegre, es decir, mueren niños o adultos a edades jóvenes pero para ellos siempre ha ocurrido de esa manera y no han pensado en cambiarlo, ¿hemos de enviar ayuda médica para evitar lo que nos parecen muertes prematuras?

No doy la razón por la que este pueblo no teme a la muerte, ni la considera como algo negativo, ni intenta descender la mortandad. Quizá no se lo ha planteado; simplemente ocurre. Sin embargo, ¿no es cierto que el ser humano tiene, al igual que un animal, la necesidad de sobrevivir?

Por otra parte imaginemos un pueblo de las mismas características en el que la jerarquía entre personas constituye el principio de organización del pueblo, es decir, la superioridad de unos sobre otros mantiene la tranquilidad de las relaciones. En él pretendemos establecer, a pesar de ser una utopía directora, el Imperativo Categórico kantiano, es decir, aquél según el cual hemos de obrar sólo según una máxima tal, que puedas querer al mismo tiempo que se torne en ley universal.

Puede ser evidente que los resultados no serán positivos, pues la asunción de las limitaciones y privilegios de cada uno en su sociedad y, por tanto, la tendencia a perpetuar la jerarquía, no permitirán aceptar el respeto al otro como premisa de comportamiento sin violencia o, en el mejor de los casos, sin largo diálogo.

No obstante, esta conclusión puede ser errónea. La cuestión es si el respeto es un principio deseable a pesar de la cultura o supone una imposición desde lo que sería deseable para la nuestra. (¿Existe antes que la cultura?).

Noche y desconcierto

Duérmete ahora y sueña que eres un pequeño pajarillo cuyo dueño se ha dejado abierta la puertezuela de la jaula de oro.

Sueña, y vuela antes del amanecer o solo serás otro Ícaro más al que la Historia no dará su reconocimiento.

[Gracias, Emperadores]