relato soñado
"veinticuatro esclavos morenos remaban en la esplendida galera que llevaba al principe Amgiad al palacio del califa. el principe, sin embargo, envuelto en su manto de púrpura, estaba echado en cubierta bajo el cielo de la noche, de un azul oscuro y tachonado de estrellas, y su mirada..."hasta entonces la pequeña había leído en voz alta; ahora, casi de pronto, se le cerraron los ojos.
es el principio de relato soñado de schnitzler... el relato que inspiro eyes wide shut, la última película del gran kubrick. un relato que confunde el sueño y la realidad, porque no llegamos a saber que pasa y que se sueña... y llega un momento en que esa diferencia deja de tener importancia.
viendo la peli de kubrick sentía que miraba por una cerradura, que veía cosas que no estaban filmadas para ser vistas... leyendo el libro tenía la sensación de que mas que contármelo, schnitzler me susurraba un secreto al oido...
al final, él le pregunta a ella que van a hacer y ella responde que dar gracias al destino por haber salido tan bien librados de todas esas aventuras... de las reales y de las soñadas... porque está convencida de que la realidad de una noche, incluso la de toda una vida humana, no significa también su verdad mas profunda. y él responde que ningún sueño es totalmente un sueño.
no se puede adivinar el futuro.
37 comentarios - Escribe aquí tu comentario
Me gusta todo lo que mezcla sueño y realidad seguramente por eso de que el sueño nunca es totalmente sueño...
Un beso
Es una historia estupenda. Me encanta. El fragmento que nos dejas es precioso.
A mí también me resultó muy intimista, y me gustó mucho la peli de Kubrick.
Un beso de buenos días.
Sueño despierto, ya que me es imposible recordar mis sueños nocturnos…..
Me gusta la cita del futuro, yo que revivo el pasado para intentar no cometer la infinidad de errores cometidos… y sobrevivo al presente como buenamente puedo… me es imposible planificar el futuro, mis planes siempre se tuercen por un motivo u otro…..
Un abrazo.
Genial, naná, desconocía el libro. La película me gustó mucho, creo que en parte por esa sensación indefinida de no saber al final en qué plano estás.
Kiss.
Creo que mi Nick, es un buen comentario hoy...
Feliz finde...
Te puedes creer que no he visto la película?... pero sigo con ganas de verla y más después de leerte.
Besitos y buen dia Naná.
meiga, pues este libro te gustaría, porque la mezcla que hace es perfecta!
elo, a que parece mas susurrado que contado? la peli adapta muy bien el libro, lo lei primero y no veía como se iba a poder adaptar, pero kubrick lo consigue...
teisal, yo tambien sueño mas despierta que dormida, y pocas veces logro recordar mis sueños...
revangel, pues si te gustó la peli el libro te encantaría... tiene el mismo tono que la película, la misma atmosfera...
vivir soñando, me gusta la duda que plantea (nadie como tú para contestarme), deberíamos pedir perdón en ocasiones por lo que soñamos? cuantan nuestros sueños como algo que en cierto modo si que vivimos y sentimos?
nube, no has visto eyes wide shut? a mi me encantó!!!! pero el libro es aun mejor!
muchos besos
Querida, estoy un poco descolocada. Leo las citas que has dejado en el último párrafo y no termino de entender lo que dice ella, aunque la de él me parece fantástica. Si no todos los sueños son solo sueños ¿quiere decir que son realidad? ¿que tienen algo de realidad? pues ¿sabes? Quiero creer...
¿porque tenemos las dos los mismos días torcidos? ¿es el tiempo?
Un beso...
Buenaaaaaasssss nanita, yo soy mujer de tocar de peus a terra, me gusta verlo todo muy clarito, los sueños me agobian. Pero eso no quita de que viva con esperanza y con la ilusión de que todo es mejor cada minuto que pasa.
Besitos muy cariñosos.
Nunca hay que disculparse por soñar...soñar no hace daño a nadie, no provoca daños ni materiales ni colaterales, en consecuencia ¿porque pedir perdón?
Si somos tan "atrevid@s" de llevar a cabo nuestros sueños, eso es otra historia...materializar sueños, si puede llevase por delante a otr@s...por lo tanto...CUIDADO!!! prudencia como mínimo...
Un beso, bueno otro.
Nunca hay que disculparse por soñar...soñar no hace daño a nadie, no provoca daños ni materiales ni colaterales, en consecuencia ¿porque pedir perdón?
Si somos tan "atrevid@s" de llevar a cabo nuestros sueños, eso es otra historia...materializar sueños, si puede llevase por delante a otr@s...por lo tanto...CUIDADO!!! prudencia como mínimo...
Un beso, bueno otro.
violette, si conoces el libro, digamos que la historia de él está desencadenada por un sueño que ella le confiesa. el final están los dos juntos, y él le cuenta lo que le ha pasado, un relato entre real y soñado... por eso la cita de ella, dar gracias y seguir... poco mas. él (aunque no lo he puesto) le dice algo así como nunca mas... y ella entonces dice que no se puede predecir el futuro... sé que no me estoy explicando bien, pero es que no para de sonar el telefono... creo que voy a desconectarlo en cualquier momento...
noviembre, yo tambien soy de peus a terra, a veces demasiado... que hasta mis sueños intento que sean asequibles...
vivir soñando, pero estarás de acuerdo conmigo que hay sueños que conseguen hacernos sentir culpables... no hablo de los sueños que no podemos evitar tener, sigo esos que tenemos con los ojos abiertos, en los que fantaseamos con lo que podría pasar aun sabiendo que no debería pasar... es que recordar este libro me ha recordado otras cosas... y no te preocupes, suelo ser demasiado prudente...
besos guapas
Vale... lo tengo más claro. No tengo el libro, y la visa está castigada para literatura porque hemos acordado darla hoy un aire pero en la sección textil. Vamos que esta tarde me voy de compras. Hoy me he vestido de negro y nazareno y he decidido que tengo que darme color. Así que esta tarde, que tiemblen las tiendas y la cuenta.
Y mi teléfono hoy está como el tuyo. Que no hay forma de leer un relato seguido, jejejej.
Besos!
pues si vieras mi armario te daba algo... TODO negro! jejejejejejejejeje. no es coña... que he estado sacando la ropa de invierno y empezo a pensar que tendría que hacermelo mirar...
que disfrutes con las compras!
besos guapa
joer, nanilla, nos descubres cada joyita... siempre me ha fascinado mezclar sueño y realidad, porque los sueños se nutren de realidad y viceversa. la vida sin sueños no es vida... y a veces el límite entre sueño y realidad es casi imperceptible.
me encanta eyes wyde shut, viéndola he tenido siempre la misma sensación que tú: de voyeur. evidentemente, es la que pretendía trasmitir kubrick. justo como se siente cruise en la orgía.
esa frase de "ningún sueño es totalmente un sueño" lo resume todo. se sueña lo que se teme o lo que se desea. a veces cosas que han pasado, y otras que pasarán. ya lo dijo calderón, la vida es sueño.
muchos besos guapísima! por fin viernes...
Siempre digo que mis sueños son películas, es increíble lo reales que parecen, y luego cuando despierto, me cuesta entender que no han ocurrido las cosas que he soñado.
Todo un mundo de interrogantes.
Besos soñadores
patri, es que las joyitas están para compartirlas! si te gustó la película el libro te encantará... lo de que "ningún sueño es totalmente un sueño" a mi me encantó y hace pensar, quizás mas de lo que debería!
dama, yo hace mucho tiempo que no recuerdo lo que sueño... pero antes si que me pasaba...
mi madre cuando te olvidas de decirle algo, y le aseguras que te acuerdas de haberselo comentado siempre dice: "lo habrás soñado" jejeje.
besos a las dos
estoooo yo tampoco la vi.....aiiiissss que cinefila inculta que soy
me siento a comerme mis donuts, feliz finde cielo
Jajajajaj, me muero de la risa, Naná.... me fui de compras... 2 vestidos, 3 sueter, 3 camisas.... y la mitad de todo ello NEGRO. jajajjaja. Si a mi me gusta, pero cuando abro el armario siempre pienso que le falta algo de color... renovaré también complementos, a ver si lo arreglo un poco....
¿soy un caso perdido? Propongo el color negro como atuendo para el encuentro.... cuando se produzca. Así seguro que no hay confusión posible (¿la habría de todos modos?). ¿Que tal se presenta el finde?
Un besazo.
abril, inculta? no cielo, no! yo es que a kubrick lo adoro, por eso la vi... feliz finde para ti también!
violette, yo voy de compras y TODO es negro! jejejejejeje. mi madre se desespera cada vez que me compro un vestido negro, ya no sé los que tengo. ahora necesito otras botas, negras, claro! jejeje. yo es que o voy de negro o no voy... te juro que en invierno no tengo otra opción... bueno, algo gris si que tengo... jejeje. y me da a mi que no habría confusión posible, pero si acaso podemos llevar un libro y una rosa como en las antiguas citas a ciegas y luego intercambiamos libros y flores! no estaría mal...
besos a las dos! y feliz sábado desde el despacho!
nana:
se te ha olvidado en tu comentario para Abril Y Violette comentarles una cosa:
en tu armario NUNCA ha faltado el estampado de LEOPARDA.
(chaquetas, abrigos, camisetas..)
en el caribe tiene HyM????
jeje..
grr, grr,
:-)
cielo, yo de leoparda? en la vida, vamos! tú eres la que se viste de leoparda! hasta el abrigo! yo soy demasiado sobria para esas cosas, demasiado minimal... existencialista y esas cosas. además es mucho mas cómodo! donde va a parar, que en mi armario todo combina con todo y por las mañanas no tengo que pensar...
besos leoparda!
cielo, ¿qué voy a decir de kubrick que no te haya dicho?
Magnífico 'ningún sueño es totalmente un sueño'.
No veo a Rilke, supongo que estará subiendo.
Besos, xiqueta
creo que de kubrick ya lo dijimos casi todo hacetiempo en tu blog! rilke ya está... eso espero...
besos reina
Chicas, quiero veros a las dos... Nonó, esto no es el caribe, pero esto es una invitación formal para vernos cuando Naná ya sabe....
Y me ha gustado lo de las rosas y los libros... será divertido, muy divertido... jajajjjaj
Estoy contando los días (pero falta un huevo...)
se lo diré a nonó cuando la vea! pero... teneis h&m por ahi? jejejejeje. es que nonó es muy rara!
yo tambien cuento los dias!
besos guapa
Ganas me han entrado de leer ese relato, ¿dónde puedo encontrarlo, qué editorial?
La película me gustó mucho, como casi todo lo de Stanley.
editorial? creo que el mio es de una edición del circulo de lectores... pero ya tiene seis o siete años...
pero no creo que sea dificil de encontrar... schnitzler es bastante conocido...
besos
nanilla! con lo tarde que es y tú por aquí... sigue la tormenta? aquí ha salido el sol, pero me temo que no durará mucho.
que descanses, guapa. muchos besos!
se ha terminado ahora la peli que ha sugerido margarita, y he entrado a mirar... y claro, me he quedado... pero ya me voy a dormir...
la tormenta? creo que ya ha parado... al menos ya no se oye... que llevamos tres días que no para!
disfruta de lo que te queda de sábado! yo me voy a la cama!
besos guapa!!!!!!!!!!
felices sueños, guapa. mañana seguimos marujeando...
buenos días guapa! estoy preparando café... cuando te levantes si quieres una taza... seguimos de marujeo!
besos
En Madrid, tenemos los H&M más grandes de toda España.... no es de mis tiendas favoritas pero encuentro cosas de mi estilo...
Esperamos la respuesta de Nonó a la invitación..
Un beso de domingo tarde.
se lo diré a nonó mañana cuando la vea, y seguro que con esa información se apunta... lo dificil será sacarla del h&m... jejejejejeje.
besos guapetona!
Los sueños no dejan de ser, de alguna manera, los deseos del subconsciente. Perder el equilibrio entre lo real y lo irreal es lo que pierde a muchas personas ( y parejas)
Yo también he visto, supongo como casi todos Eyes Wide Shut y la película "ni chicha ni limoná" no me convencio. El unico morbo que tenia, era el desnudo de Nicole Kidman que presentaba aquel avance...y encima no pertenecía a ninguna escena de la película.
Besitos a la miembra del "jurado"
Miguel
a veces son incluso los deseos del consciente, ahí viene el problema en mi humilde opinión...
no te gustó eyes wide shut?
miembra? no habíamos quedado en presidenta?
besos
acepto la invitación!!
jeje..
un beso!!!!









