Portal de blogs literarios, comunidad literaria, y foro literario - Libro de Arena
Conoce a blascubells            5 libros en su biblioteca
     7 valoraciones      116 posts en su blog      Es lector de 0 grupos

Reflexiones

Vivir y escribir, escribir y vivir, todo es uno y lo mismo.


Sobre los "palabros" cultos

servido por  blascubells 02 septiembre 2017 5 comentarios

Palabros


Hace poco me he decidido a volver a leer literatura, decisión tomada tras estar saturado de ensayos de todo tipo, y para ampliar el vocabulario de mis escritos con palabras nuevas, desconocidas para mí y que me hace ilusión darles vida.


El caso es que tras escribir un microrelato de 120 palabras (qué ejercicio de purificación) donde he hecho uso de tales "palabros" alguien muy cercano (y por ello terriblemente sincero) se me ha quejado de que algunas palabras no las entiende... Y ahí es donde me ha dado el punto de escribir esta breve reflexión.


Veamos: ¿Por qué usar palabras cultas o antiguas en los escritos? Para qué si con palabras comunes se puede decir lo mismo o algo parecido. Os invito a contarme vuestras propias razones y sinrazones, tanto a favor de su uso o en contra de ello.


De momento vaya por delante mi humilde reflexión: pienso que todo texto que aspire a ser literatura debe mantener un equilibrio entre palabras de uso común y palabras cultas, por un lado porque el idioma se enriquece, se renueva y añade expresiones con significados que aportan mucho al escrito, y por otro lado porque así el lector (y de paso el escritor) no se amuerma en su zona de confort, de lo conocido.


La vida sería muy aburrida y triste sin las sorpresas que siempre nos depara (para mal o para bien), sería muy tediosa siempre viendo las mismas caras, los mismo paisajes, las mismas actividades, los mismos libros, canciones o películas. Creo que la idea está clara.


Pues bien, quizá esos "palabros" que encontramos en los libros de Francisco Umbral (por poner un ejemplo), son parte de esas sorpresas, de las nuevas experiencias lectoras, de la propia renovación lingüística, del abandono voluntario de la zona de confort.


Que la literatura no sólo nos sorprenda y cautive por su relato, por la forma de expresarse, sino también por los ladrillos de estas maravillosas construcciones (cabañas o catedrales) que componen el mundo literario.

Denunciar

5 comentarios  -  Escribe aquí tu comentario

lo dijo Chinca C. Salas R 03 septiembre 2017 | 1:02 AM

De: Chinca C. Salas R
Palabras cultas, antiguas, ambiguas o despreciables siempre estan comprometidas con el dialogo del texto, del tema y su lenguaje depende el uso de las palabras, sea tetrico, aburrido, comun o simplemente para del dialogo y del autor, recordad que todo depende del vocablo y las circunstancias del texto y su estructuracion, el uso de las palabras nos llevan a las reflexiones, ideas y enseñanza para descifrar el contenido, entre mas sencillo es el dialogo mas penetra la letra, aunque no siempre es asi.

Denunciar

lo dijo Chinca C. Salas R 03 septiembre 2017 | 1:02 AM

De: Chinca C. Salas R
Palabras cultas, antiguas, ambiguas o despreciables siempre estan comprometidas con el dialogo del texto, del tema y su lenguaje depende el uso de las palabras, sea tetrico, aburrido, comun o simplemente para del dialogo y del autor, recordad que todo depende del vocablo y las circunstancias del texto y su estructuracion, el uso de las palabras nos llevan a las reflexiones, ideas y enseñanza para descifrar el contenido, entre mas sencillo es el dialogo mas penetra la letra, aunque no siempre es asi.

Denunciar

lo dijo lapelirroja 03 septiembre 2017 | 11:12 AM

¡Hola! Tu texto me ha parecido muy interesante. Yo también soy una gran amante de las palabras, me gustan tanto las cultas como las vulgares y soeces, y pienso que cada una de ellas tiene una función. Está en la mano del escritor decidir qué hacer con esas palabras, pues creo que todo depende del tono y del mensaje que se quiera transmitir en el texto. Todas las palabras, incluso las más bajas, pueden llegar a ser maravillosas y brillantes si se les da el uso correcto.

Denunciar

lo dijo Blas Cubells 04 septiembre 2017 | 9:05 AM

Totalmente de acuerdo con lo que comentáis. Cuando me refiero a esas palabras cultas, no quiero decir que un texto deba estar saturado de ellas, sino que deben tener su sitio natural, y hasta debería deducirse su significado por el contexto. Si se abusa de ellas el lector dejará de leer, yo lo haría. Y luego, también hay palabras soeces poco conocidas pero usadas entre determinados grupos, esas también son muy interesantes por su fuerza.
Gracias por vuestros comentarios.

Denunciar

lo dijo ruiz-sillo 05 septiembre 2017 | 12:50 AM

.....interesante "zona de confort"......, es curioso..., acaso habrían servido unos ejemplos de lo mismo....., la literatura en su versión más libre o artística no es "objetivismo" como la ensayística....., es imaginación y fantasía y todo lo que sirva para apuntarlo......

........saludos.

Denunciar

(*) Campos Obligatorios. La dirección de correo no aparecerá publicada.


Portal de blogs literarios, comunidad literaria, y foro literario - Libro de Arena

Educación 1 libros

Filosofía 1 libros

General 1 libros

Narrativa 0 libros

Psicología 2 libros



Ayuda | Contacto | Condiciones de Uso | Política de Privacidad



2014 © librodearena.com