Libro de Arena
Login

" Si todo el mundo nacimos de la nada..."

...y a la nada por Dios que volveremos....

Alfonsina y el Mar (III).

En la misma playa donde Alfonsina Storni fué a buscar sus poemas al fondo del mar, se erige un monumento que aún existe, recordando esta tragedia. La noche anterior escribió un poema que envió al diario argentino "La Nación" y que fué publicado con el título "Voy a Dormir". Estaba dedicado a Alejandro, su hijo.

Como bien dice Hernando Durán, uno de los tantos estudiosos de la obra de Alfonsina: "Nada sería más injusto ahora que dejarla fija en un veredicto , cuando ella los desafió a todos y mucho de lo que defendió aún debe de ser defendido. Ella soñó cantar en las calles al compás de violines, como despúes haría Violeta Parra con su guitarra solitaria; y soñó con el vestirse con el peplo griego que usarían las declamadoras para propagar con voz femenina los versos femeninos de Alfonsina, y aires de hadas y serpientes doradas mordiendoles el brazo (Como me recuerda esta frase a Dorina Clark), y soñó con el cabello plateado y violeta que luego enarbolarían las muchachas punk. Alfonsina, -continúa Durán- gravita en las aguas del tiempo, entró por la boca de esas aguas, iba con su voz completa y florece...."

Respecto a Ariel Ramírez y Félix Luna, autores de la canción, podemos decir que su obra trascendió el ámbito de lo folclórico para llegar hasta el Teatro Colón en Buenos Aires. No hay duda que lo que Félix Luna le pregunta a la poetisa "Te vas Alfonsina con tu soledad, ¿qué poemas nuevos fuiste a buscar?", sigue conmoviendo a los públicos de muy distintas latitudes y de muy distintas raíces. Todavía muchos nos preguntamos ¿qué hay en el fondo del mar?

Según Ramírez, esta conción lo sobrevivirá. Dice el músico: "Cuando estrenamos "Alfonsina y el Mar"en el teatro no pasó absolutamente nada; pero con el paso de los días, estuvimos siempre con el teatro a reventar".

La relación de Ramiírez con la canción fué muy peculiar, porque el músico conoció a la poetisa. " Cuando Alfonsina se terminó la escuela e ingresó a la Escuela para Maestros, mi padre fué su profesor de Literatura. Llegaron a tenener una relación muy cercana. Yo era un niño pero la recuerdo como una gran amiga de la casa".

Asegura que la melodía le salió de la noche a la mañana. "Esas cosas suceden así y no tienen explicación". Pero para Félix Luna el autor de la letra no fué tan sencillo: "Estaba con Ramírez en su casa trabajando en un proyecto cuando él me hizo escuchar una zamba que había compuesto. Y yo le dije inmediatamente;"Esto se va a llamar "Alfonsina y el Mar " . Me fuí a otra habitación de la casa y empecé a trabajar, y en un rato salió la primera parte, pero la segunda me llevó meses terminarla. Lo que yo quería hacer era algo que no tuviera que ver con la cosa macabra del suicidio. Ni tampoco con algo amargo o melancólico. Quería que se viera a Alfonsina como una especie de entrega y que se reflejara que terminaba siendo acogida por todos los habitantes del mar".

(Continuará)


5 comentarios - Escribe aquí tu comentario

lo dijo uberri 23 Agosto 2007 | 06:21 PM

Magnífica canción y gran contextualización la que nos ofreces.

Alfonsina era poetisa querida por mi madre, y siempre me entristeció ese suicidio, al que la canción alude tan delicadamente.

(Cuando dejas comentarios escribes mal la dirección de tu blog, pones guión donde hay que poner punto; por eso perderás algunas visitas).

Un saludo cordial.

lo dijo Rostro Enmascarado a tontin13 17 Septiembre 2007 | 06:19 PM

tontin13.

Lo dije anteriormente en otro de tus post donde hablas de Alfonsina, siempre me trae recuerdos y me gusta, creo que su historia fue y es una controversial crónica de vida pero a la vez dulce y fuerte.

Muy buenos tus post, me gustan!

Rostro Enmascarado

lo dijo tontin13 17 Septiembre 2007 | 06:27 PM

Rostro Enmascarado.

¡Gracias! , compañero de batallas. Gracias por pasar por esta tu casa. Saluda a tu Dama.

Saludos.

lo dijo Dorka Cervantes 9 Noviembre 2007 | 10:29 AM

Soy escritora y admiradora de la obra de Alfonsina, para mí, ella debió ganar el premio Nobel de literatura, ella también luchó por los derechos de la mujer, fue una mujer adelantada a su época.

lo dijo tontin13 para Dorka. 29 Noviembre 2007 | 03:00 AM

Querida Dorka:

Efectivamente Alfonsina Storni debió recibir el Nobel de Literatura. Comparativamente, tenia más obra escrita que Gabriela Mistral y de igual calidad. Fué sin lugar a dudas una mujer fuera de serie tan es así que acabó suicidandose porque, a mi juicio, la sociedad de aquella época, jamás la entendió.

Disculpa la tardanza en contestar, pero hasta ahora me percato de tu comentario

Saludos.

Comenta!