Libro de Arena
Login

" Si todo el mundo nacimos de la nada..."

...y a la nada por Dios que volveremos....

Alfonsina y el Mar (IV y último)

Para terminar solo me queda mostrarles a ustedes otro verso de Alfonsina Storni. Se intitula "Voy a Dormir" y se supone que es el último verso escrito por la poetísa antes de encaminarse hacia las profundidades del mar.

Voy a dormir..

Dientes de flores, cofia de rocío,

manos de hierbas, tu, nodriza fina,

tenme prestas las sabanas terrosas

y el edredón de musgos escardados.

Voy a dormir, nodriza mía, acuestame.

Ponme una lámpara a la cabecera;

una constelación; la que te guste;

todas son buenas; bajala un poquito.

Dejame sola: oyes romper los brotes...

te acuna un pié celeste desde arriba

y un pájaro te traza unos compases

para que olvides....Gracias. Ah, un encargo

si él llama nuevamente pot teléfono

le dices que no insista,que he salido....

Hay un comentarios que se antojan de inmediato: Se refiere al sentimiento inicial que despierta el poema. Es de una infinita tranquilidad e indiferencia. parece más, una de esas pequeñas notas que todos escribimos para avisar a nuestras familias que salimos a la esquina a comprar cigarrillos y no una declaración de fín de una vida. No es estridente ni trágico (Vida nada me debes/ Vida estamos en paz)

Más que una nota suicida, a mi me suena como un verso de William Butler Yeats:

"The dancers crowded about him

And many a sweet thing said,

And a young man brought him red wine

And a young girl white bread."

De cualquier forma, la muerte de Alfonsina Storni, dió lugar a la canción "Alfonsina y el Mar", cuya letra es la siguiente:

Por la blanda arena que lame el mar

Su pequeña huella no vuelve mas,

Un sendero solo de pena y silencio llego

Hasta el agua profunda,

Un sendero solo de penas mudas llego

Hasta la espuma.

Sabe dios que angustia te acompaño

Que dolores viejos callo tu voz

Para recostarte arrullada en el canto

De las caracolas marinas

La cancion que canta en el fondo oscuro del mar

La caracola.

Te vas Alfonsina con tu soledad

Que poemas nuevos fuiste a buscar ...?

Una voz antigua de viento y de sal

Te requiebra el alma y la esta llevando

Y te vas hacia alla como en sueños,

Dormida, Alfonsina, vestida de mar ...

Cinco sirenitas te llevaran

Por caminos de algas y de coral

Y fosforecentes caballos marinos haran

Una ronda a tu lado

Y los habitantes del agua van a jugar

Pronto a tu lado.

Bajame la lampara un poco mas

Dejame que duerma nodriza en paz

Y si llama el no le digas que estoy

Dile que Alfonsina no vuelve ...

Y si llama el no le digas nunca que estoy,

Di que me he ido ...

Te vas Alfonsina con tu soledad

Que poemas nuevos fuiste a buscar ...?

Una voz antigua de viento y de sal

Te requiebra el alma y la esta llevando

Y te vas hacia alla como en sueños,

Dormida, Alfonsina, vestida de mar ...


1 comentario - Escribe aquí tu comentario

lo dijo Aura 23 Septiembre 2007 | 04:09 PM

Alfonsina y el mar; hermosa canción con la que crecí; no sabia de este ultimo verso...

¡Que agradable ha sido saberlo!; me hace ruido; te lo voy a copiar; ¡ cierto! este verso dá más... pensar en una Infinita resignación.

Saludos

Comenta!