Libro de Arena
Login

" Si todo el mundo nacimos de la nada..."

...y a la nada por Dios que volveremos....

Para los amantes de Alexandre Dumas.

El día de ayer, apareció en el peródico "El País" uns noticia perdida entre muchas otras, avisando de la puesta en venta de una novela inédita de Alejandro Dumas . Se trata de "El Caballero Hector de Sainte Hermine", novela descubierta por el especialista Claude Schopp y reconstruida a partir de unos textos publicados entre enero y octubre de 1869 en el diario frances "Le Moniteur Universal".

Segun Schopp, descubrió el libro inacabado de Dumas, al investigar en los viejos diarios de "Le Moniteur Universal" que existen en los polvosos archivos de Biblioteca Nacional de Francia. En efecto Schopp sospechó de la existencia de esa novela, tras leer una carta de Dumas "en la que hablaba de un textio escrito por él, sobre las deudas que había contraído la Emperatriz Josefina y citaba los problemas que le podía crear su publicación con los periodistas bonapartistas de la época" La novela ahora publicada, apareció por entregas en "Le Monitor Universal" del 1 de enero al 26 de octubre de 1869.

Lo curioso del caso, es que Schopp asegura haber descubierto la novela hace diez años y que finalmente se decidió a publicarla a instancias de su editor. Sequn esto, Dumas no pudo terminar la novela al enfermar y morir al poco tiempo después, pero Schopp se ha propuesto terminar la novela de acuerdo con las indicaciones que aparecen en algunos manuscritos en poder del especialista, así como de tres capítulos más que un amigo de Schopp encontró en un mercadillo francés. La terminación de la novela, ser puesta a la venta el próximo año-

Pero si algun habitante de estas inmensas planicies de cálida arena quiere adquirir la "primera parte" de esta novela (Editorial Emecé 2007), la puede comprar de inmediato. Ya está a la venta con nuestro anfitrión "La Casa del Libro". Yo me he apresurado a ordenar un ejemplar y espero comentarles de su contenido en fecha próxima.


5 comentarios - Escribe aquí tu comentario

lo dijo Ange 14 Septiembre 2007 | 07:51 PM

Sí! Phébus publicó la novela hace unos dos años. La versión de ahora es probablemente la traducción en castellano. Para mi, de Dumas siempre seguirá en primera linea El Conde de Monte Cristo.

lo dijo tontin13 14 Septiembre 2007 | 09:00 PM

Querida Ange:

Efectivamente Phébus publicó la original novela en francés y ahora se edita la traducción castellana. De todas sus novelas, "El Conde de Montecristo" sin duda seguirá siendo de las preferidas.

Saludos y gracias por la visita.

lo dijo naná 14 Septiembre 2007 | 11:23 PM

Vaya! gracias tontin, no tenía ni idea. no me suelen gustar las novelas inacabadas, me he llevado un par de decepciones, con "el grillo del hogar" de Dickens y "los pequeños burgueses" de Balzac, pero leer algo nuevo de Dumas es siempre un placer, aunque siento deciros que mi favorita es "La reina Margot".

besos

lo dijo Jacaranda 15 Septiembre 2007 | 05:38 PM

Tampoco a mï me gustan las novelas inacabadas. No obstante, un inédito de Dumas tiene siempre su atractivo.

Saludos.

lo dijo E.O.S. 17 Septiembre 2007 | 08:18 PM

Creo que compraré el libro; aunque tampoco me gustan las novelas inacabadas. Me quedo con el Conde de Montecristo, y también con la pequeña Dama de las Camelias.

Comenta!