Libro de Arena: Las niñas buenas van al cielo... las malas, a todas partes - "Running away"

« ¿Ya ha empezado la navidad o es que me he perdido algo? | Inicio | Mítica carta a Santa Clauss, ¿¿¿alguien da más??? »

"Running away" - Midnight hour

servido por Beatriz 06 diciembre 2007 8 comentarios

maravillosa canción, necesitaba dejaros la letra por lo menos, ya que no sé cómo poner un artilugio de esos para escuchar música. Me he tomado la molestia de traducirla al español, para que todo el mundo pueda disfrutar de la gran canción que es ésta. espero que os guste! Si la estuviérais escuchando como yo, con esa guitarra increible, con esa voz preciosa... me estoy emocionando.

object width="300" height="80"> <)

(letra)

DONT LIE AND SAY THAT ITS OKAY,

ITS ALRIGHT IF THERES NOTHING MORE TO SAY.

SO IM RUNNING AWAY, IM LEAVING THIS PLACE,

YEAH... IM RUNNING AWAY, IM RUNNING AWAY.

DONT TELL ME IM THE ONE TO BLAME,

ITS TOO LATE FOR YOU TO MAKE ME STAY. NO, I WONT STAY.

SO IM RUNNING AWAY, IM LEAVING THIS PLACE, YEAH... IM RUNNING AWAY, IM RUNNING AWAY.

AND FASTER THAN YOU CAN FOLLOW ME FROM THIS LONELY PLACE,

AND FARTHER THAN YOU CAN FIND ME, IM LEAVING, YEAH... IM LEAVING TODAY.

I, ILL NEVER LET YOU FIND ME, IM LEAVING YOU BEHIND WITH THE PAST AND NO I WONT LOOK BACK,

AND I DONT WANT TO HEAR YOUR REASONS, DONT WANT TO HEAR YOU TELL ME WHY I SHOULD STAY,

TRY, TRY TO UNDERSTAND ME, TRY TO UNDERSTAND WHAT I SAY WHEN I SAY I CANT STAY,

I, IM MOVING ON FROM THIS PLACE, LEAVING AND I WONT WAIT, IM RUNNING AWAY.

IM RUNNING AWAY, IM LEAVING THIS PLACE,

YEAH...IM RUNNING AWAY, IM RUNNING AWAY.

(traducción)

No mientas y digas que todo está bien

no pasa nada si no hay nada más que decir.

Así que huiré, dejaré este sitio,

si, huiré, huiré.

No me digas que soy el único culpable,

es tarde para que hagas que me quede, no, no me quedaré.

Así que huiré, dejaré este lugar,

si, huiré, huiré.

Y más rápido de lo que tú podrías seguirme desde este lugar solitario,

y más allá de donde puedes encontrarme, me voy, me voy hoy.

Nunca dejaré que me encuentres, te dejo atrás con el pasado, y no miraré atrás.

Y no quiero oir tus razones, no quiero que me digas por qué debería quedarme.

Y estoy intentando comprenderme, tratando de entender lo que digo cuando digo que no puedo quedarme.

Y me voy de aqui, lo dejo y no esperaré. Huiré.

Huiré, dejaré este lugar.

Si, huiré, huiré.

8 comentarios - Escribe aquí tu comentario

lo dijo sylphides 6 Diciembre 2007 | 04:34 AM

nostálgica canción y preciosa para esta hora de la noche, te dejo este enlace:

si lo pegas en el blog, en tu post te saldrá la canción.

besos

lo dijo sylphides 6 Diciembre 2007 | 04:37 AM

object width="300" height="80"> <)

lo dijo yop 6 Diciembre 2007 | 10:14 AM

pos a mi no me sale na........ :( gracias de todas formas!

una canción preciosa, verdad?

un besitoooo

lo dijo kitti 6 Diciembre 2007 | 04:18 PM

¿Estás intentando olvidar a alguién, Bea?

Si es así, seguro que no te merecía.

Muchos besos.

lo dijo Maria jose 6 Diciembre 2007 | 07:15 PM

Ola!!

Que tal ?? Bueno veo que hay canción nueva... x lo tanto post nuevo.. jijiji

Ktla todo Bea?? Cuanto tiempo... Besitos

lo dijo yop 6 Diciembre 2007 | 11:51 PM

wenas kitti, no qué va, solo que me encanta esta canción. no me digas que no es preciosa!

mariajo, muy buenas! pues aqui sigo. es que es una de mis canciones favoritas, y he querido traérosla, a ver si os gustaba.

un besito a ambas!!!!

lo dijo kitti a Bea 20 Diciembre 2007 | 10:24 AM

Otro para tí, princesa. Sí que es bonita la canción.

Aprovecho para agradecerte tu intervención en el debate de mi blog. Si sospechas acerca de la identidad del Dr Freud, puedo ponerta las dos primeras cifras y las dos últimas de su IP, por si quieres descartar o confirmar que es alguien que tiene intención de fastidiarte. Para eso, tendrías que conocer la IP del "presunto". Ya me dirás.

Un besito, reina.

¡Feliz Navidad!

lo dijo yop 20 Diciembre 2007 | 09:36 PM

hola kitti!! como te va?? ya sabes que me gusta pasarme por tu blog siempre que tengo un ratillo (no como ahora, que ando haciendo la cena y se me quema, jeje). el tal dr. freud ni idea quien es, pero vamos que de psicología no tenía mucha idea. eso si, palabros psicológicos sabe! que quedan siempre muy bonitos... es que a mi que utilicen el nombre de freud alguien que no tiene ni idea de freud siquiera... me pone de los nervios. con lo interesante que estaban tus posts, que venga alguien asi pa fastidiar el ambiente, no se...

gracias por pasarte por mi casa! un besito kitti